# پنج‌ سال‌ دیگر نیز نه‌ شیار خواهد بود نه‌ درو

«پنج سال دیگر کاشت و درویی در کار نخواهد بود.» کلمات «نه شیار ...نه درو» اشاره به همچنان رشد نکردن محصولات به خاطر قحطی دارند. ترجمه جایگزین: «و قحطی پنج سال دیگر باقی نخواهد ماند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])