# بشتافت‌ «از آن اتاق با عجله بیرون رفت» # مهرش‌ بر برادرش‌ بجنبید کلمه «بجنبید» اشاره به هنگامی دارد که به خاطر اتفاقات مهم به شخص احساسات یا عواطفی شدید دست می‌دهد. ترجمه جایگزین: «زیرا احساسات شدیدی برای برادر خود داشت» یا «زیرا احساسات قوی برای برادر خود داشت» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])