# خدا با آن‌ پسر می‌بود

عبارت «با...می‌بود» اصطلاح است و اشاره به آن دارد که خدا آن پسر را برکت می‌دهد و به او کمک می‌کند. ترجمه جایگزین: «خدا آن پسر را هدایت کرد» یا «خدا آن پسر را برکت داد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# تیراندازی‌...گردید

«در استفاده از تیر و کمان بسیار ماهر شد»