# ابرام‌...كوچید شما می‌توانید بردن چادر همراه خود را در ترجمه ذکر کنید. «سپس ابراهیم چادر را جمع کرد و به سفر ادامه داد» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]) # به‌ سمت‌ جنوب‌ «به سمت ناحیه نگب» یا «به سمت جنوب» یا «به سمت جنوب صحرای نِگِب»