# چون‌ این‌ سخن‌ را شنیدم‌

هنگامی که عزرا شنید که بسیاری از اسرائیلیان با زنان بیگانه ازدواج کرده بودند و خدایان آنان را پرستش می‌کردند

# جامه‌ و ردای‌ خود را چاك‌ زدم‌ و موی‌ سر و ریش‌ خود را كندم‌

عزرا داشت به همگان نشان می‌داد که تا چه اندازه از این که آن افراد داشتند کارهایی می‌کردند که **خدا** را می‌رنجاند، ناخرسند است.

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)