# آیا پسر متحمّل‌ گناه‌ پدرش‌ نمی‌باشد؟ خداوند[یهوه] به نحوی در مورد مسئول یا مقصر بودن او به خاطر گناهان سخن می‌گوید که گویی گناه جسمی است که آن شخص آن را حمل می‌کند. ترجمه جایگزین: «چرا پسر مسئول گناه پدر خود است؟» یا «چرا پسر در قبال گناه پدر خود مقصر است؟» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])