# مرقوم‌ به‌ انگشت‌ خدا این را می‌توان با فعلی معلوم ترجمه نمود. ترجمه جایگزین: «که یهوه بر آنها با دست خود نوشت» (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)