# اطلاعات کلی: **یهوه** به آگاه ساختن موسی درباره کاری که قوم می‌بایست انجام دهند، ادامه می‌دهد. # قوم[انگلیسی] این پیشکشی را تنها مردان انجام می‌دادند. # نیم مثقال مترجمان می‌توانند از واحد اندازه‌گیری که مردم آن را درک می‌کنند استفاده کرده و اعداد را گرد نمایند. «۵/۵ گرم نقره» یا «۶ گرم نقره». به روشی که این را در [خروج ۳: ۱۳](../03/13.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید. (آدرس‌های [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]] و [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]] و [[rc://*/ta/man/translate/translate-fraction]] را ببینید)