# صَفّوره‌، زن‌ موسی‌ را برداشت‌

معانی محتمل عبارتند از ۱) یِترون، صِفّورَه را پیش موسی بردیا ۲) یِترون پیشتر به صِفّورَه خوشآمد گفته بود.

# بعد از آنكه‌ او را پس‌ فرستاده‌ بود

این چیزی است که موسی پیشتر انجام داده بود. معنای کامل این را می‌توان تصریح نمود. ترجمه جایگزین: «پس از این که موسی او را به نزد پدر و مادرش فرستاده بود»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)