# در سال‌ سوّم‌ از سلطنت‌ خویش‌

«پس از اینکه دو سال حکومت کرده بود»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# سروران

این احتمالاً به رهبران ارتش اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «بزرگان ارتش»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])