# حصّه‌ای‌ مضاعف‌

«دو برابر بیشتر»

# كه‌ او ابتدای‌ قوت‌ اوست‌

این یک اصطلاح است. ترجمه جایگزین: «آن پسر کسی است که نشان می‌دهد آن مرد می‌تواند پدر پسران باشد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])