# دلیر و قوی باش کلمات «قوی باش» برای تأکید تکرار شده‌اند. # مرد بسیار محبوب این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «تو که بسیار محبوب خدا هستی» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # تقویت یافتم این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «من نیرومند شدم» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])