# کسی به شبیه بنی‌آدم

این احتمالاً به کسی که با دانیال صحبت می‌کرد، اشاره می‌کند. با این حال برخی نسخه‌ها آن را برای اشاره به شخص ترجمه می‌کنند. ترجمه جایگزین: «این شخص، که شبیه به انسان بود»

# شبیه بنی‌آدم

اینجا این اصطلاح به طور کلی به انسان اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «مانند انسان»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# درد شدید

رنج احساسی شدید