# اشعیای نبی را مطالعه می‌کند این کتاب اشعیای نبی از عهد عتیق است. ترجمه جایگزین: «از کتاب اشعیای نبی می‌خواند» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # آیا می‌فهمی آنچه را می‌خوانی؟ حبشی باهوش بود و می‌توانست بخواند، ولی فاقد تشخیص روحانی بود. ترجمه جایگزین: «آیا معنای آنچه می‌خوانی را می‌فهمی؟»