# منم خدای پدرانت

«من خدایی هستم که پدران تو می‌پرستیدند»

# موسی به لرزه در آمده، جسارت نکرد که نظر کند

شاید به معنای عقب نشینی موسی از ترس باشد، وقتی که صدا را شنید.

# موسی به لرزه در آمده

موسی از ترس لرزید. این قسمت را می‌توان گویاتر بیان کرد. ترجمه جایگزین: «موسی از ترس به خود لرزید»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])