# تمام جماعت به این سخن رضا دادند

«تمام شاگردان پیشنهاد آنها را پذیرفتند»

# فیلیپُس، پْروخُروس، نیکانور، تیمون، پَرمیناس و نیکولائوس

این اسامی یونانی هستند پس به نظر برگزیده‌شدگان همه از یهودیان یونانی بوده‌اند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# جدید

منظور غیر یهودی است که تازه به دین یهود گرویده است.