# اگر نزد خدا صواب است در اینجا عبارت «نزد خدا» [«دیدگان خدا»] اشاره به نظر خدا دارد. ترجمه جایگزین: «آیا خدا فکر می‌کند که این درست است» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])