# به دعوت مقدّس

«با خواندگی که[یا «دعوتی که»] ما را به عنوان قوم **خود** جدا ساخت»

# او این کار را انجام داد[در متن قدیم حذف به قرینه شده]

«**او** ما را نجات داده و دعوت نمود»

# نه به حسب اعمال ما

«نه از آن رو که ما کاری انجام دادیم که لایق آن گردیم»

# بلکه برحسب ارادهٔ خود و آن فیضی

«بلکه از آن رو که نقشه داشت تا به ما لطف نماید»

# در مسیح عیسی

«از طریق رابطه ما با **مسیح** **عیسی**»

# قبل از قدیم‌الایّام

«پیش از آغاز جهان» یا «پیش از آغاز زمان»