# و بعد از آن‌ نیز [واقع شد]

این عبارت برای نشانگذاری شروع بخش جدیدی از داستان به کار رفته است. اگر زبان شما روشی برای انجام این کار دارد استفاده از آن را مد نظر داشته باشید.

# جُوب‌

این اسم یک شهر است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# سِبَّكای‌...صاف‌

اینها اسامی مردان هستند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# حوشاتی‌...رافا

اینها اسامی گروه‌های مردمی هستند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# رافا

این قوم[گروه مردمی] به داشتن جنگجویان تنومند معروف بود.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])