# مَحَنایم‌

ببینید اسم این مکان را در <دوم سموئيل ۱۷: ۲۷> چطور ترجمه کرده‌اید.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# هشتاد ساله‌

«۸۰ ساله»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# او را پرورش‌ می‌داد

«آنچه پادشاه نیاز داشت را فراهم می‌کرد»