# غضب‌ خداوند...افروخته‌ شده‌

اینجا به نحوی از خشم یهوه سخن گفته شده که گویی آتش است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# سبب‌ تقصیرش‌

عُزَّه‌ هنگام دست زدن به تابوت عهد مرتکب گناه شد، چون خداوند[یهوه] دستور داده بود که کسی نباید به تابوت عهد دست بزند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])