# كلدانیان‌ ستون‌های‌ برنجینی‌ كه‌ در ... خداوند

«این مربوط به اتفاقی است که برای ستون‌های برنجین کلدانیان در ... خداوند افتاد»

# پایه‌ها

این به پایه‌های برنجین بزرگ و قابل حمل با چرخ‌ها و میله‌های برنجین اشاره می‌کند. «پایه‌های برنجین قابل حمل» یا «پایه‌های برنجین با چرخ‌ها.»

# دریاچه‌ برنجین

«دریاچۀ برنجین بزرگ»

# شکستند

«آنها را به قطعاتی خرد کردند» یا «آنها را به قسمت‌های کوچک‌تری خُرد کردند»