# تدارک خانۀ خود را ببین‌ «خانه» کنایه است از آنچه تحت کنترل حزقیا بود. ترجمه جایگزین: «دستورات نهایی را به خاندان و دولت خود بده» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])