# او حدود ... را استرداد نمود

این یعنی لشکر او زمین را تا مرز ... بازگرداندند. ترجمه جایگزین: «سربازانش دوباره برخی نواحی را که قبلاً به اسرائیل تعلق داشت، تسخیر کردند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# مدخل‌ حَمات‌

این شهر نیز حَمات نامیده می‌شد.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# دریای‌ عَرَبَه‌

«دریای مُرده»