# هرکه پیشوایی می‌کند

این به شخصی اشاره دارد که مدعی است بیش از هر کسی درباره حقیقت و خدا می‌داند. ترجمه جایگزین: «هرکه ادعا کند بیشتر درباره خدا می‌داند» یا «هر که از حقیقت تخطی کند»

# خدا را نیافته است

«به خدا تعلق ندارد»

# آنکه در تعلیم مسیح ثابت مانَد، او هم پدر و[هم] پسر را دارد

**«** کسی که پیرو تعلیم مسیح است، هم به پدر و هم به پسر تعلق دارد **»**

# پدر و پسر

اینها عناوینی هستند که رابطه بین عیسی و خدا را توضیح می‌دهد.

مراجعه به:  [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]]