# شما نیز به دعا در حقّ ما اعانت می‌کنید

«خدا ما را از خطر نجات خواهد داد، در حالی که شما اهالی کلیسای قرنتس نیز ما را یاری می‌رسانید»

# برای آن نعمتی که از اشخاص بسیاری به ما رسید

این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «نعمت سخاوتمندانه‌ای[فیاضانه‌ای] که خدا به ما داده است»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])