# به ضد او برآمد

کلمه «او» بیانگر یهویاقیم است و وی نیز نشانگر اورشلیم یا ملت یهودا است. ترجمه جایگزین: «به اورشلیم حمله کرد» یا «به یهودا حمله کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])