# تا امروز

منظور روزی است که نویسنده این مطالب را به رشته تحریر در می‌آورد. به چگونگی ترجمه خودتان در این باره در دوم تواریخ ۵: ۹ رجوع کنید.

# ذکر می‌کنند، آنها

معانی محتمل عبارتند از ۱) «همان جایی که هستند: آنها» یا «‌هنوز موجودند، آنها»

# مراثی

طومار عهد باستان که سرودهای تدفین در آن نوشته شده بود.