# حِزْقیا امر فرمود كه‌ انبارها مهیا سازند

عبارت فوق را می‌توان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «حزقیا به کاهنین و لاویان دستور داد تا انبارها را آماده کنند»[ در فارسی انجام شده است]

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])