# رو به زمین افتاد... به حضور خداوند افتادند

اعمال عبادی فوق ، بیانگر خشوع و اطاعت در برابر خدا است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# تمامی یهودا

در اینجا «‌ یهودا » به ساکنین آنجا اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «تمامی اهالی یهودا»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])