# [ اکنون] یهُوشافاط‌ دولت‌ و حشمت‌ عظیمی داشت‌، و با اَخاب‌ مصاهرت‌ نمود

کلمه «‌ اکنون »‌ برای اشاره به اطلاعات پیش زمینه‌ای است. عبارت فوق مربوط به قبل از سفر اخاب به سامره است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# با اَخاب‌ مصاهرت‌ نمود

«‌ او خودش را هم تراز اخاب کرد » یا « با اخاب پیوند برادری بست »