# ساخته... ساخته...گذاشت

خوانندگان باید متوجه باشند که احتمالا سلیمان به بقیه مردم فرمان داده بود مشغول به ساخت بنا شوند. ترجمه جایگزین:« آنها ساختند... آنها همچنین ساختند... گذاشتند »

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# صد انار

« ۱۰۰ انار »

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])