# خود را ... فدا داد

«به میل خویشتن مرد»

# فدا

«بعنوان بهای آزادی» یا «همچون وجهی برای به دست آوردن آزادی»

# شهادتی در زمان معیّن

می توان روشن‌تر بیان نمود که این شهادتی است بر این که **خدا** می‌خواهد همه‌ مردمان را نجات دهد. ترجمه‌ جایگزین: «به عنوان مدرکی در زمان مناسب مبنی بر این که **خدا** میخواهد همه‌ مردمان را نجات دهد»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)

# زمان معیّن

این به این معنی است که این زمانی است که **خدا** انتخاب کرده بود.