# فلسطینیان با اسرائیل جنگ كردند

این جنگ نتیجه منازعه بین داوود و فلسطینیان در <اول سموئیل ۲۹: ۱۱> بود. نویسنده بیان سرگذشت داوود که در <اول سموئیل ۳۰: ۱> آغاز شد را به پایان می‌رساند و حالا در مورد جنگ بین اسرائيلیان و فلسطینیان سخن می‌گوید.

# با اسرائیل

کلمه «اسرائیل» اشاره به مردمی‌ دارد که آنجا زندگی می‌کنند. ترجمه جایگزین: «بر علیه قوم[مردم]اسرائیل.»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# كوه جلبوع

این نام یک کوه است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])