# بر فرقه

«داشتن مسئولیتی در گروه»

# ماه دوم

«ماه ۲» منظور دومین ماه گاهشمار عبری است که مقارن با اواخر آوریل و اوایل ماه می در گاهشمار میلادی میباشد.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# دُودای‌...مَقْلُوت

اسامی مردان است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# اَخُوخِی‌

به چگونگی ترجمه خودتان از نام این مرد از کتاب اول تواریخ ۸: ۴ مراجعه کنید.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# در فرقه او

«در گروه سربازان وی»

# بیست و چهار هزار نفر

« ۲۴۰۰۰ مرد »

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])