# اینانند رؤسای‌.. كه‌ داود داشت‌

اینها روسای جنگاوران داوود بودند.

# ‌او را در سلطنتش‌ تقویت‌ دادند...تا او را پادشاه سازد

این عبارت بدین معناست که روسای ارتش داوود و کل ارتش، او را برای پادشاهی بر اسرائیل کمک کردند. ترجمه جایگزین: «کسانی که سلطنت داوود را مقتدرانه حمایت کردند... تا او را پادشاه سازند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])