# اَشیر نام مردی است. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]) # خاندان آبای ایشان خانواده‌های گسترده که با یکدیگر نسبت فامیلی دارند و معمولا در خانه‌های مختلف زندگی می‌کنند. UDB آنرا «طایفه» می‌نامد. # برگزیدگان مردان « مردان مهم » # شمارۀ ایشان‌ كه‌ در لشكر برای‌ جنگ‌ برحسب‌ نسب‌نامه‌ ثبت‌ گردید، بیست‌ و شش‌ هزار نفر بود «بر اساس اسناد طایفه ۲۶۰۰۰ مرد آمادگی خدمت در لشکر برای جنگ را داشتند» (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])