See in Reader
6 lines
652 B
Markdown
6 lines
652 B
Markdown
|
# آیا كلام من مثل آتش نیست و مانند چكشی كه صخره را خرد می‌كند؟
|
|||
|
|
|
|||
|
|
خداوند[یهوه] این پرسش را جهت تأکید بر این موضوع که کلام او از کلام انسان قدرتمندتر است مطرح می‌کند. به این شکل که کلام او همچون آتش و چکش است. ترجمه جایگزین: «کلام من همچون آتش قدرتمند و مانند چکشی که صخره را خرد می‌کند، قدرتمند است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|