fa_tn/1jn/02/18.md

22 lines
840 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-26 20:05:54 +00:00
# جمله ارتباطی:
یوحنا درباره کسانی که ضد مسیح هستند، هشدار می‌دهد.
# ای بچه‌ها
«مسیحیان نابالغ.» نگاه کنید به ترجمه اول یوحنا ۲: ۱
# این ساعت آخر است
عبارت «ساعت آخر» اشاره دارد به زمانی قبل از اینکه عیسی بازگردد. ترجمه جایگزین: «عیسی به زودی برمی‌گردد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# دجالان بسیار ظاهر شده‌اند
«افراد بسیاری هستند که برضد مسیح‌اند»
# از این می‌دانیم که می‌آید
«و از این جهت می‌دانیم که می‌آید» یا «از این جهت می‌دانیم که دجالان بسیار می‌آیند»