See in Reader
10 lines
739 B
Markdown
10 lines
739 B
Markdown
|
# پس برگشته و بطالت دیگر را ملاحظه نمودم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
معانی محتمل برای «بازگشت» ۱) او به اندیشیدن بازگشت. ترجمه جایگزین: «من دوباره فکر کردم و دیدم که چیزی بیهوده است.» یا ۲) او به مشاهده چیزهای بیهوده بازگشت. ترجمه جایگزین: «دوباره چیزی بیهوده دیدم»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# زیر آسمان[آفتاب]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
به چیزهایی که بر زمین انجام می‌شود اشاره می‌کند. به نحوه ترجمه آن در کتاب جامعه ۱: ۳ نگاه کنید. ترجمه جایگزین: «روی زمین[بر زمین]»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|