See in Reader
14 lines
652 B
Markdown
14 lines
652 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
موسی به صحبت کردن با قوم اسرائیل ادامه می‌دهد.
|
||
|
|
|
||
|
|
# توجه نمایید
|
||
|
|
|
||
|
|
موسی فرمانی به قوم اسرائیل می‌دهد.
|
||
|
|
|
||
|
|
# به راست و چپ انحراف منمایید
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا شخصی که از خدا نااطاعتی می‌کند را با شخصی که از راه درست منحرف می‌شود، مقایسه کرده است. ترجمه جایگزین: «به هیچ طریقی از او نااطاعتی نکنید» یا «هرکاری که او می‌گوید را انجام دهید»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|