See in Reader
10 lines
506 B
Markdown
10 lines
506 B
Markdown
|
# مرد خدا
|
||
|
|
|
||
|
|
این نام دیگری برای نبی است. ترجمه جایگزین: «نبی»
|
||
|
|
|
||
|
|
# این گروه عظیم را به دست تو تسلیم خواهم نمود
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا کلمۀ «دست» به قدرت اشاره میکند. ترجمه جایگزین: «پیروزی بر این ارتش عظیم را به تو خواهم داد [تو را بر این ارتش عظیم پیروز خواهم کرد]»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|