16 lines
974 B
Markdown
16 lines
974 B
Markdown
|
# جمله ارتباطی:
|
|||
|
|
|||
|
فهرستی که در کتاب اول تواریخ ۲۴: ۷ از ۲۴ قرعه آغاز شده بود در اینجا ادامه مییابد. این قرعهها قالب تصمیمگیری را شکل میداد و بر اساس آن چگونگی تقسیم فرزندان العازار و ایتامار را به گروههای کاریشان به عنوان کاهن پیریزی میکرد.
|
|||
|
|
|||
|
# سوم... چهارم
|
|||
|
|
|||
|
به سومین و چهارمین قرعه اشاره میکند. کلمه «قرعه» ممکن است در اینجا جابجا شود. ترجمه جایگزین: « سومین قرعه... چهارمین قرعه» یا « قرعه شماره ۳... قرعه شماره ۴ »
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|||
|
|
|||
|
# حاریم...سعُوریم
|
|||
|
|
|||
|
اسامی مردانند.
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|