See in Reader
22 lines
631 B
Markdown
22 lines
631 B
Markdown
|
# حَصْرُون...كالیب...اَشْحُور...تَقُوع
|
||
|
|
|
||
|
|
اینها اسامی مردان هستند.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# دركالیب اَفْراته وفات یافت
|
||
|
|
|
||
|
|
عبارت بالا از نظر ادبی بهگویی میباشد. ترجمه جایگزین«کالیب با اَفراته رابطه جنسی داشت»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# اَفراته
|
||
|
|
|
||
|
|
اسم یک زن است.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# برای وی زایید
|
||
|
|
|
||
|
|
«برایش پسری به دنیا آورد»
|