See in Reader
18 lines
550 B
Markdown
18 lines
550 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
بَتْشَبَع به درخواست اَدُنیا، نزد سلیمان پادشاه میرود.
|
||
|
|
|
||
|
|
# پادشاه برخواسته
|
||
|
|
|
||
|
|
«پادشاه بلند شد» از جایی که او بر تختش نشسته بود.
|
||
|
|
|
||
|
|
# کرسی بیاورند
|
||
|
|
|
||
|
|
این جمله را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «به کسی گفت تا کرسی را بیاورند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# مادر پادشاه
|
||
|
|
|
||
|
|
بَتْشَبَع
|