fa_tn/psa/139/018.md

6 lines
324 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-25 15:55:15 +00:00
# آنها از ریگ زیاده است
عبارت فوق صنعت ادبی مبالغه است و بدین معناست که نویسنده قادر به شمارش افکار خدا نیست. ترجمه جایگزین: «بیش از توان محاسبه من است»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])