See in Reader
10 lines
550 B
Markdown
10 lines
550 B
Markdown
|
# من دائماً با تو هستم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
کلمه «من» در اینجا به آساف اشاره می‌کند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تو دست راست مرا تأیید کرده‌ای
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«دست راستِ» شخص به کل وجود شخص اشاره دارد. این به رابطه‌ای صمیمانه با خدا که پایداری و امنیت به همراه دارد، اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «تو مرا نزدیک نگه‌داشته‌ای»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)
|