See in Reader
12 lines
468 B
Markdown
12 lines
468 B
Markdown
|
# مرا ترک منما... از من دور مباش
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این دو جمله معنایی بسیار مشابهی دارند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# از من دور مباش
|
|||
|
|
|
|||
|
|
چون یهوه هنوز به درخواست نویسنده پاسخ نداده است، اینجا به نحوی دربارۀ یهوه سخن گفته شده که گویی از نویسنده دور است.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|