See in Reader
12 lines
532 B
Markdown
12 lines
532 B
Markdown
|
# در روز ... در شب
|
|||
|
|
|
|||
|
|
نویسنده از کلمات «در روز» و «در شب» استفاده میکند تا بگوید همیشه به حضور خدا دعا میکند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# مرا خاموشی نیست
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این را میتوان به صورت مثبت بیان کرد. ترجمه جایگزین: «من همیشه سخن میگویم (میخوانمت)»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]] را ببینید)
|