fa_tn/ezk/48/15.md

14 lines
778 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# پنج هزار (نی‌)...بیست‌ و پنجهزار (نی‌)
«۵۰۰۰ ذراع...۲۵۰۰۰ ذراع.» هر ذراع[نی] بلند حدوداً ۵۴ سانتیمتر بود. ببینید این قسمت را در حزقیال ۴۰: ۵ چطور ترجمه کرده‌اید. ترجمه جایگزین: «تقریباً ۲.۳ کیلومتر...حدوداً ۱۳.۵ کیلومتر»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])
# عاّم‌ خواهد بود
«منطقه‌ای خواهد بود که آن را بین خود سهیم هستند و از آن استفاده خواهند کرد»
# مسكن‌ها و نواحی‌ شهر
«مکانی برای خانه‌ها و فضایی باز»